和服务器里的玩家一起 汉化了 最新版的 DarkRPG，整合包版本 5.7.x 通用

游戏版本是 1.19.3，MCMOD（https://www.mcmod.cn/modpack/406.html）的数据更新不及时，因为作者更新太活跃了（

汉化包下载链接：https://wwec.lanzoum.com/iEn2y0r48j2b，提取码：zxmx

【资料图】

DarkRPG 官方 Wiki 翻译：https://wiki.zhxiwiki.org.cn/#/

同时也欢迎加入我们服务器的 QQ 群：776012911，纯公益服，目前轮换到的整合包就是 DarkRPG，不会轻易换周目

Q：如何使用此汉化包？

A：此汉化包分为两部分：汉化材质包和模组替换包。对于汉化材质包，只需要把它放入游戏中的 resourcepacks 文件夹中，随后在游戏内启动此材质包即可；对于模组替换包，则需要进入 mods 文件夹，将压缩包中的所有内容解压进 mods 文件夹，并选择替换即可。

Q：你们是机翻吗？

A：全部人工翻译，如果您发现我们的翻译有误，请及时反馈！

Q：翻译会继续更新吗？

A：会，长期更新。

Q：但我发现游戏中有机翻内容，比如那个 BOSS 模组。

A：那个模组的汉化是自带的，只能说是提供模组翻译的人提供的翻译是机翻，和我们没有关系。我们已经对此模组的汉化进行了小部分更改。

服务器内的 DarkRPG 汉化遵守【CC BY-NC-SA 4.0】署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 共享协议

DarkRPG 汉化由指星冒险公益服官方汉化组：指星汉化组提供。

请勿用于商业用途！

服务器 QQ 群：776012911

本次翻译人员：

- Sophie_zhxi

- Daybreak275

- Weahter

- Shiki

- zim

- MTFCNTT

- luo_yi

本次校对人员：

- Daybreak275

- Sophie_zhxi

本次整包人员：

- Sophie_zhxi

服务器内的 DarkRPG 汉化和 Minecraft-Mod-Language-Package 均遵守【CC BY-NC-SA 4.0】署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际 共享协议

您可以自由地：

共享 — 在任何媒介以任何形式复制、发行本作品

演绎 — 修改、转换或以本作品为基础进行创作

只要你遵守许可协议条款，许可人就无法收回你的这些权利。

惟须遵守下列条件：

署名 — 您必须给出适当的署名，提供指向本许可协议的链接，同时标明是否（对原始作品）作了修改。您可以用任何合理的方式来署名，但是不得以任何方式暗示许可人为您或您的使用背书。

非商业性使用 — 您不得将本作品用于商业目的。

相同方式共享 — 如果您再混合、转换或者基于本作品进行创作，您必须基于与原先许可协议相同的许可协议 分发您贡献的作品。

没有附加限制 — 您不得适用法律术语或者 技术措施 从而限制其他人做许可协议允许的事情。

这意味着你在遵守上述协议的前提下可以随意转发服务器的汉化材质包，前提：署名、非商业使用。

服务器部分模组是通过直接修改模组文件来进行汉化的，有 DarkQuesting 和 DarkRTP。这些模组的版权均为模组作者“保留所有权利”，我们不对分发这些文件而造成的一切后果所负责。您一旦使用了我们的汉化包，即代表同意。

以上仅针对于我们所汉化的内容：

- castleblocks-1.19.3-1.2.2

- goml-1.7.2+1.19.3

- mythicupgrades-fabric-1.6-1.19.3

- PaintersBlocks-2.0.0+1.19.3

- plenty-of-armors-1.1.1+mc1.19.3

- plushie-mod-1.2.1

- darkflight-1.0.3

- darkinventory-1.0.0

- darkrtp-1.0.3

- darkspawn-1.0.0

- darkspins-1.0.3

- darkstarter-1.0.0

- darktides-1.0.7

- darktimer-1.0.2

- darkquesting-1.1.0

如果您有意将我们的汉化提交至 i18n，请前往群内与群主联系，感谢您的理解！

服务器 QQ 群：776012911

SimplySwords 的部分翻译使用的是 march 的汉化。（https://www.mcmod.cn/class/7736.html）

关键词：